Polsko - Afrykańska wymiana korespondencyjna...
Tym razem zwróciliśmy oczy ku
dalekiej Afryce. Uczniowie naszego gimnazjum rozpoczęli wymianę
e-maili ze szkołą w Beninie. Benin to państwo nad
Zatoką Gwinejską. Graniczy z Burkina
Faso, Nigrem, Nigerią i Togo.
Korespondencja na razie odbywa się drogą elektroniczną,
uczniowie przesyłają swoje listy do nauczyciela, który kieruje
je do partnerskiej szkoły. Oczywiście wszystkie maile są w
języku angielskim, dzięki temu uczniowie nie tylko poznają
nowych przyjaciół lecz również ćwiczą umiejętności językowe.
Gimnazjaliści wymieniają się swoimi spostrzeżeniami, opowiadają
o polskiej kulturze i tradycjach oraz piszą o stylu życia
nastolatków w Polsce. Nasi nowi przyjaciele z Beninu opisują
własną rzeczywistość, trudności z jakimi zmagają się na co dzień
oraz sposobach spędzania wolnego czasu. Chociaż wiele jest
różnic między nami korespondencja kwitnie :).
Poniżej znajduje się list
zbiorowy od naszych nowych przyjaciół ze szkoły CEG
ZAFFE
Dear Friends from Gimnazjum nr 4 in Elk,
We are students from Zaffe school in Benin.
We're between 12-17 years old. We go to Zaffe School but most of
us live in villages around. In Benin we speak French language so
English is our second language.
We'd like to thank you for this opportunity of writing to you,
thank you for being open and receptive towards us. We do not
have computers at homes yet we are very determined to continue
this amazing exchange.
We are happy to write with you. This is going to be a wonderful
opportunity for both sides to get to know our cultures and
customs.
Thank you and best regards,
Students of CEG ZAFFE



 |